2月16日（月）までは授業時のスケジュール、2月17日（火）からは休業時のスケジュールとなります。

入試や大会開催に伴って、活動中止日がありますのでご注意ください。

活動時間

2月2日〜16日

• 月〜金：11:25〜12:00
• 土：12:00〜13:00
• 日：お休み

2月17日〜28日

• 月〜土：12:00〜13:00
• 日：お休み

活動中止日

• 2月11日（祝日）
• 2月21日〜22日（大会開催）
• 2月24日〜26日（入試）

Activities will follow the regular class-time schedule until Monday, February 16.

From Tuesday, February 17, the activities will follow the vacation schedule.

Please note that there will be days when activities are cancelled due to entrance examinations and competitions.

Activity Hours

February 2–16

• Monday to Friday: 11:25–12:00
• Saturday: 12:00–13:00
• Sunday: Closed

February 17–28

• Monday to Saturday: 12:00–13:00
• Sunday: Closed

Unavailable Dates

• February 11 (national holiday)
• February 21–22 (competition)
• February 24–26 (entrance examinations)