筑泳会の皆さまへ

9月の筑泳会についてご案内します。
夏季休業期間となり、日頃より余裕を持って活動できます！

＊外プールは濾過器故障のため、環境が整うまで使用をお控えください。

＜活動時間＞
9月1日から30日まで
月曜日から土曜日　12:00-13:00
日曜 　　　　 お休み
使用不可　9/3,19,21,22,23
　　　　
<Activity Hours>
Sep 1-30　
Monday to Saturday 12:00-13:00
Sunday 　　　　　 Closed
Not available　9/3,19,21,22,23
＊The outdoor pool is unavailable due to a mechanical failure.